Get out there and start being affectionate! Try some of the terms bellow to make your special person to tremble of emotions. Maybe you’ll start using them with your loved ones, or *ahem* a … 52. But here’s what I’m sure of – the love and adoration that you pour into saying ‘Honey Buns’ can never be replaced in public. You can tap on any word to look it up instantly. Every learner has a truly personalized experience, even if they’re studying with the same video. Gracias cariño la cena estaba deliciosa. There are several Spanish terms of endearment and there is not only a variety but, also it will sound completely sexy when you tell them. can take anywhere. Aside from the PDF for this article, you can also access the FREE Spanish Learning Package, a collection of PDFs and MP3s for learning Spanish. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Of course, you probably already know what these two words mean, but what’s interesting is how they’re used in many regions of Latin America. Please upgrade for the best experience. Terms of Endearment Meaning. At least, most Spanish speakers will think so. Gordito and gordita are also used, with the diminutive suffixes adding even more warmth. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. Gordo is the word for “fat” in Spanish, so this one translates to something like “fatty.”. I'm writing a story for the school lit magazine, and there are two Spanish characters, and one is being all motherly and such to one of the younger female characters. Somehow it doesn’t quite carry the sting that comes with calling someone a “fatso” in English, and is used quite lovingly. SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. The best part is that FluentU keeps track of the vocabulary that you’re learning, and recommends examples and videos for you based on the words you’ve already learned. Native Spanish sp As we said, Spanish diminutives are generally used to illustrate a sweetness or affection of something, or someone being smaller or sweeter. There are some boundaries to consider when using these words—but that depends on which region you’re in, the age of the person you’re speaking with, how well you know the person and other details. You’ll learn Spanish as it’s actually spoken by real people. It’s quite common to call someone who isn’t your father or mother papá or mamá. TERM OF ENDEARMENT 'TERM OF ENDEARMENT' is a 16 letter phrase starting and ending with T Crossword clues for 'TERM OF ENDEARMENT' Clue Answer; Term of endearment (5) DUCKY: Dr. Mallard's apt nickname on "NCIS" (5) Term of endearment (5) CUTIE: Sweet little child (5) Attractive person or animal (5) 2. This is almost exclusively used for a romantic partner. Spanish Terms of endearment are numerous and typically cross borders of Latin American countries without modification. © 2021 Enux Education Limited. endearment - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. She may be a princess to you, so let her know by calling her one as a term of endearment! – Thank you honey, dinner was delicious. One example is the disposition to use small or young things, like babies, as the basis for terms of endearment. We use: Mon poussin (my chick) Mon poulet (my chicken) Ma … Every learner has a truly personalized experience, even if they’re studying with the same video. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. Download: Exemplos: el televisor, un piso. Translate Terms of endearment. Mijo/a Mija is a fusion of mi hija, “my daughter,” and Mijo of mi hijo, “my son.” Older family members often use this endearing … You’ll see this beauty in many of its terms of endearment. It’s typically a term of endearment in Noteworthy Britain. That’s how viejo and vieja can be teasingly used as fun terms of endearment among friends. The terms of endearment shown here can be used to address a man, a woman, a child, or even a pet! Keep reading to see another way to use this term of endearment! Depending on the country you visit , there may be terms of endearment that are specific to that region, however these are some the most universal Spanish pet names. Other sites use scripted content. (affectionate name) término cariñoso nm + adj: término afectivo nm + adj "Sweetie", "sugar" and "honey" are terms of endearment. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. Since tío means “uncle” and tía means “aunt,” you might be surprised to learn that these words are frequently used to refer to people who aren’t actually relatives by blood or marriage, especially in the Castilian Spanish of Spain. FluentU brings English to life with real-world videos. Principal Translations: Inglés: Español: endearment n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. You’ll want to use this with a significant other who you’re serious about. Examples: Amorcito – Little … “Sweetheart” is probably one of the most common terms of endearment for children in English. And again, you can certainly use this one when talking to your significant other. I'm home, handsome. Try some of those and floor that special someone. All Rights Reserved. I need to know terms of endearment, and if the term "cariño" can be feminized, because my teacher never specified if it could. Other variations on this include papi/mami, papito/mamita and papacito/mamacita. This means that they are more emotionally direct, more affectionate with their words, and more willing to use Spanish terms of endearment between friends, family and even colleagues. Meaning “poor little one,” this one is said lovingly to someone who has gained your sympathy. A pretty name for a pretty girl. Some other terms of endearment you could use for a female lover (whether or not you're married) are 공주님 (gong-ju-nim, “princess”) or 우 리강아지 (u-ri gang-a-ji, “my puppy”) A word you could use for your boyfriend or husband is 왕자님 (wang-ja-nim), which means “prince”. 40 Spanish Nicknames to Express Affection for Friends, Family, Lovers and Strangers. Any Spanish-speaker will probably notice the glaring omissions: gordo/a (fatty ? Terms of endearment are useful when you want to call your partner by a different name than their own, like “sweetheart” in English. FluentU has a wide variety of videos topics, as you can see here: FluentU brings native videos within reach with interactive transcripts. To each his own, of course. Although you could use the word “little” before or after a Spanish endearment term, it’s much more common to use diminutives. This one means “my soul,” so you’d be right to assume that this isn’t used as lightly as the other cutesy names that lovers use. FluentU uses a natural approach that helps you ease into the Spanish language and culture over time. The following terms of endearment can be some of the most meaningful, as they’re usually reserved for a person that you’re intimate with, dating or married to. Nene translates to “baby boy,” and nena translates to “baby girl.” It can be used in a way similar to how “kiddo” is used in English. Did you know that Spanish is the most widely spoken Romance language in the world? Terms of Endearment and Pet Names for Lovers Those cutesy nicknames that are for your ears only might nauseate others if they should ever hear them, but for you they serve as a reminder of your close bond. Spanish Translation of “a term of endearment” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. Querido-a ~Wanted 3. mi cielo = honey (literally, my sky) Read on for even more terms you can use to show your love! While many of them are fun and easy to pick up, they can also get a little confusing at times. This word can also be used in exclamation. The nombres de cariño in the next list put a possessive spin on things, as they are commonly used with the possessive adjective mi(my). Mi vida means “my life.” Going by the names we’ve discussed so far, it’s easy to see that Spanish speakers really know how to make someone feel special. Don’t worry about that, though! Translating to “pretty,” “good” or “nice,” this one isn’t reserved only for women as it is in the English language. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. This flashcard set covers Spanish terms of endearment that you can use to tell your significant other, family members and children how much you love and care for them. Most of them are used by parents when talking to their own children, but they’re also often used with children who are unrelated to the speaker. One thing to note about Latin American culture is that people often use familial terms for people who are totally unrelated to them! D: Also, some marital terms of endearment for Jorge … The Spanish language can be found sexier than the French language in some cases. cariño, cariñito, cari – dear, darling, honey, sweetheart. It’s regularly used with children unrelated to the speaker and is sometimes even used with (young) adults. I need to know what an adult man would call a little girl (who is not his child)... something like "sweetheart" or "little one". You make me very happy. Should we go get some dinner? Meaning “cute,” “cool” or generally “nice,” this term is used with people of all ages—but only in Spain and certain parts of Latin America. novio. Monique wrote from France about terms of endearment used in French, Spanish and English that use Animal names… In French, we use many animals names as endearment words. Thanks for subscribing! Flashcard Content Overview. These next words are used loosely with children in most Spanish-speaking countries. What do you think, cutie? In Spanish, descriptive adjectives commonly become nicknames. So, let’s get started! As noun mean hug or cuddle. Get your learning caps and hugging arms on and let’s learn some sweet words for our loved ones! I know, you’re probably thinking about how dangerous it seems, but contrary to intuition, it’s actually used affectionately between friends and lovers in Spanish. The suffix -ito can also be added to this term. Here is a list of just some of the nicknames you may hear being thrown around within la familia. Learning English becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. Like the German oma and the Italian nonna, the Spanish abuela is a well-known name for a grandmother.It is sometimes shortened to abuelita, which literally means "little grandmother" and is often used as a term of affection.Abuelita is sometimes shortened to lita or litta.